If your store is set to Brazilian Portuguese, Danish, Dutch, French, German, Simplified Chinese, Spanish, or Swedish, please use our translated email templates.
Shopify notifications
Order confirmation email
Zapiet notifications
You can customize the following Zapiet - Pickup + Delivery notifications:
Ready for pickup email
Order picked up email
Ready for delivery email
Out for delivery email
Order delivered email
Add translated template
As an example, we will demonstrate how to apply a Spanish template to our Order Ready for Pickup notification.
Click the selected template to download it from the list above.
In Settings > Notifications > Customer notifications > Store pickup, open the notification you want to edit.
Manually translate the email subject, then copy and paste the code from the downloaded file into the Email body.
Click Preview to see what the email will look like to the customer.
Click Save.
Your email will now show as translated
Limitations
Currently we don't support email notifications in multiple languages.
Files: