Within snippets/modal-cart.liquid  add <div id="storePickupApp"></div>  as shown below:

Within snippets/cart-template.liquid  add <div id="storePickupApp"></div>  as shown below:

Did this answer your question?